Chủ đề: bẳng lương

 Khi làm việc tại các công ty Nhật, tiền lương luôn là vấn đề được các bạn quan tâm nhất. Với chế độ thuế, bảo hiểm, lương hưu bắt buộc như Nhật Bản thì tiền lương hằng tháng tường bị trừ khá nhiều so với mức được nhận ban đầu. Công ty sẽ luôn phát bảng lương (給与明書) ghi đầy đủ các mức trừ trong lương. Tuy nhiên do trình độ tiếng còn yếu, hoặc không hiểu các thuật ngữ chuyên dụng nên nhiều bạn thấy khó khăn, phúc tạp với bảng lương. Vậy nên hãy tham khảo cách đọc…

 給与明細書 (bảng kê chi tiết lương), thường ngoài số tiền được chuyển vào tài khoản tháng đó ra, còn rất nhiều khoản mục khác? Mọi người có đọc được hết nội dung đó không?  Hoặc mọi người có bao giờ thắc mắc là lương công ty ghi là 20 man thì thực tế mình nhận được bao nhiêu và sẽ bị khấu trừ bao nhiêu ko? Mục lục Mục 勤怠 (số ngày, giờ làm việc) Mục 支給 (các khoản được trả) Mục 控除 (các khoản bị khấu trừ) ** BẢNG LƯƠNG THƯỜNG GỒM 3 MỤC : ① 「勤怠」(きんたい):Các số liệu…

Loading...