Lễ Thất tịch Tanabata

Không giống như Việt Nam, ở Nhật thường tổ chức lễ Thất tịch Tanabata vào ngày 7 tháng 7 Dương lịch hằng năm. Đây là một trong 5 Ngũ tiết quan trọng trong năm từ thời Edo. Lần này, hãy cùng MPKEN Kitchen tìm hiểu về ngày lễ này nhé.
1.七夕とは?
ベトナムとは異なり日本の七夕は毎年太暦で7月7日にあります。七夕は江戸時代になると、七夕は「五節句」の一つとされました。
七夕は、昔、中国から日本に伝わった星祭りです。ひこ星と、織りひめという男女の星が天の川をはさんで向かい合っています。この2つの星が1年に1度、7月7日にだけ会えるという言い伝えから、祭りが始まりました。(出典:21世紀こども百科(小学館))。このお祭りは、七夕伝説の関係だけではなく、「棚機津女(たなばたつめ)」伝説とも関係があります。旧暦の7月15に水の神が天から下りてくるため、水辺で機(はた)を織りながら神の訪れを待つ少女は「棚機津女(たなばたつめ)」と呼ばれます。また、中国由来の乞巧奠(きこうでん)、おり姫にあやかりはた織りや裁縫の上達を願う中国の風習も関係がありそうです。
七夕祭りでは、願いを神様に届ける為に色のついた短冊に書いて竹の枝に吊るします。 竹飾りは5つの主要な色で装飾されています。白は鉱物、緑は木、青は水、赤は火、黄色は土を意味します。

1. Nguồn gốc của Lễ Thất tịch
Lễ Thất tịch có nguồn gốc từ Lễ hội Sao của Trung Quốc. Một năm một lần vào ngày 7 tháng 7 âm lịch Sao Ngưu lang Hikoboshi và sao Chức nữ Orihime sẽ vượt sông Ngân Hà để gặp nhau, từ đó lễ hội Sao ra đời. Lễ hội này cũng gắn liền với sự tích Ngưu Lang Chức nữ, tuy nhiên lại có nơi cho rằng lễ hội Tanabata được bắt nguồn từ một truyền thuyết xa xưa của Nhật Bản kể về các thiếu nữ dệt vải bên cạnh dòng sông để dâng lên các vị Thần sẽ hạ thế vào ngày 15 tháng 7 được gọi là 棚機津女(たなばたつめ) cùng với phong tục Kikouden bắt nguồn từ Trung Quốc, cầu mong thần Chức nữ ban cho tay nghề thêu thùa may vá giỏi giang vào ngày 7 tháng 7.
Vào Lễ hội Tanabata, người ta sẽ viết lời cầu nguyện của mình vào mảnh giấy nhỏ nhiều màu sắc tanzaku rồi treo chúng lên cành tre – loại cây được cho là linh thiêng. Cành tre cũng được trang trí với 5 màu sắc chủ đạo tương ứng với Ngũ hành gồm: kim (trắng), mộc (xanh lá), thủy (xanh biển), hỏa (đỏ), thổ (vàng).

Xem thêm:
Viet Nam’s soul food: Mì Quảng miền Trung
Viet Nam’s soul food: Cơm hến miền Trung

2.七夕にそうめんを食べる習慣
そうめんは天の川の象徴とされており、糸の象徴的な意味もあり、織姫より優れた技術を授かりたいという願いがこもってます。 栄養面では、手軽で用意できて、ヘルシーです。

2. Phong tục ăn mì somen vào ngày Thất tịch
Somen được coi là biểu trưng cho sông Ngân Hà, cũng có ý nghĩa tượng trưng cho sợi chỉ và cầu mong thần Chức nữ sẽ ban cho con người tài nghệ may vá giỏi. Ngoài ra, đây cũng là một món dễ ăn và tốt cho sức khỏe nên ngưởi ta ăn somen với mong muốn được ban cho sức khỏe tốt.

Xem chi tiết về dịch vụ Luyện tập phỏng vấn và sửa CV cùng MPKEN tại đây 
Link đăng ký: http://Bit.ly/careersupport-mpken

 

Hiện tại MPKEN đang có nhóm “Anh chị em bunkei cùng học thi chứng chỉ“dành cho các bạn khối ngành Bunkei chuyên để trao đổi về việc thi cử lấy chứng chỉ để career up tại Nhật ^^ Bạn nào quan tâm có thể click vào đường link phía dưới và join group nhé. Trong group các thành viên sẽ cùng nhau bàn luận cách thức thi cử, tiến hành thi lấy chứng chỉ tại Nhật cũng như những tips thi chứng chỉ của các sempai đi trước.
Một số hình ảnh về các bài đăng trong group cho các bạn tham khảo nhé ^^

Truy cập ngay trang thông tin tuyển dụng của MPKEN để cập nhật các tin tuyển dụng mới nhất và hoàn toàn không mất phí: https://www.mpkenhr.jp

MPKEN mới khai trương dịch vụ hỗ trợ xin visa cho người Việt với nhiều ưu đãi.

Giảm 1 man cho những bạn đã từng tham gia event, lớp học do MPKEN tổ chức

Giảm 5 sen cho những bạn đăng ký sớm (từ ngày 1-5 hàng tháng)

Dịch vụ check hồ sơ do luật sư người Nhật giàu kinh nghiệm với giá chỉ 2 man  ➞ Đặc biệt, giảm 2 man khi có nguyện vọng chuyển đổi sang dịch vụ xin visa trọn gói

Xem chi tiết về dịch vụ tư vấn visa tại link: https://www.mpkenhr.jp/houmu

Form điền thông tin để nhận tư vấn về visa: bit.ly/VisaMpken

Xin vui lòng liên hệ trước khi đăng lại hoặc trích dẫn nội dung và hình ảnh từ Tomoni.

Bình luận

Loading...