「ぷるぷるの茶碗蒸し」「カチカチのおもち」「すべすべのまんじゅう」「あつあつのタイヤキ」「ねばねばの納豆」・・・日本語には不思議な表現が多いですね。この「ぷるぷる」や「カチカチ」といった言葉はオノマトペ（onomatopee）と言います。 もともとはフランスの言葉で、「擬音語（ぎおんご）」と「擬態語（ぎたいご）」をまとめてこう呼びます。「擬音語」は実際の音を表現したものである一方、「擬態語」は音ではなく、人や物の様子・感情を表しています。「擬音語」の例として、「ガチャン」はガラスの割れる音、「ワンワン」は犬の鳴き声、「ドキドキ」は鼓動を表します。擬音語の例として、「コケコッコー」は鶏の鳴き声を、「ザーザー」は雨が激しく降る音を表します。擬態語の例として、「キラキラ」は光っている様子、「にこにこ」は微笑んでいる様子を表します。こうしたオノマトペは日本語に多数存在します。10年以上前に「擬音語・擬態語4500 日本語オノマトペ辞典」という辞典が出版されましたが、辞典に含まれていないものを含めれば、もっと多くのオノマトペが存在しているでしょう。   日本語を勉強している皆さんにとっては困りますね。でも、オノマトペは他者に人や物の様子をより正確に伝えられるメリットがあります。 例えば、料理の感想を他の人に伝える場面でオノマトペを使えば、「この卵焼きはふわふわで、野菜はシャキシャキ、パンはもちもちしていています。肉はこんがりじゅーじゅーしていて美味しそうです」と言えます。 もしオノマトペを使わないと「この卵焼きは柔らかくふくらんでいて、野菜は噛んだときの歯ざわりが良く、パンは柔らかくねばりけがあって美味しいです。肉はほどよく焼けていて油で焼いた音を出していて美味しそうです」となります。 オノマトペを使ったほうが楽ですし、気持ちがより詳しく伝わりますよね。こうしたオノマトペはビジネスでもよく使われます。例えば、次のような広告の文章を見たことや聞いたことがあるませんか。「あつあつでとろ～り」「しっとりなめらか」「外はパリパリ、中はとろとろ」等です。こうしたオノマトペは上手く使えば売上の向上につながるのです。   難しいかもしれませんが、何度も聞いたり使ったりするうちに何となく使い方がわかりますし（日本人はこうしてなんとなく使ってます）、ＪＬＰＴにも出てきます。特にＮ２に合格したい人はオノマトペ（擬音語、擬態語）もしっかり覚えましょう。 Xem thêm: Ăn gì để tăng sức đề kháng? (P1)…