Xin việc tại Nhật: Soạn thảo CV tiếng Nhật bằng điện thoại

 Như các bạn đã biết, CV hay 履歴書 là một trong những yếu tố quan trọng quyết định đến việc thành bại bước đầu của bạn khi đi xin việc tại Nhật. Tuy nhiên, Tomoni biết được có những bạn đã bỏ lỡ nhiều cơ hội xin việc do không có hoặc kịp nộp hồ sơ vì nhiều nguyên nhân, như máy tính hỏng hoặc không có máy tính,…

 Do đó, bài viết này sẽ giới thiệu cho các bạn một ứng dụng rất tiện lợi trong việc viết hồ sơ bằng điện thoại thông minh.

Bài viết liên quan: Hướng dẫn chi tiết cách viết CV bằng tiếng Nhật

Tên ứng dụng:

レジュメ〜面接に使える履歴書・作成アプリ〜by タウンワーク

Download:

Link cho IOS (Iphone): 履歴書作成アプリ

Link cho Android: 履歴書作成アプリ

 

Hướng dẫn cách dùng:

Bước 1: Chọn nội dung cần viết

Nếu tạo CV mới: chọn 履歴書

Nếu tạo hồ sơ kinh nghiệm làm việc mới: chọn 職務経歴書

Nếu như bạn đã có sẵn CV ở trong ứng dụng, và muốn chỉnh sửa nội dung, chọn mục Copy.

Vì CV có sẵn tên là MPKEN nên hiển thị trên màn hình là MPKENをコピーする.

 

Bước 2: Ngày tháng soạn thảo và ảnh chân dung

Ở bước này, bạn có thể chọn ảnh chân dung có sẵn trong album điện thoại (写真を選択する) hoặc chụp ảnh bằng camera điện thoại luôn (撮影する)

Lưu ý về ảnh trong 履歴書

Sau khi nhập xong ngày tháng và ảnh chân dung, hãy lưu lại và chọn preview để xác nhận xem đã OK chưa.

 

 

Bước 3: Nhập thông tin cá nhân

Nhập tên bằng Romanji và Furigana.

Nhập ngày tháng năm sinh.

 

 

 

 

 

Bước 4: Nhập quá trình học tập và làm việc

最終学歴: Bằng cấp học tập cao nhất. Ví dụ 大学(だいがく)大学院(だいがくいん)短期大学(たんきだいが

学歴追加: Nhập quá trình học tập, bao gồm cả thời gian nhập học và tốt nghiệp (dự kiến tốt nghiệp)

職歴追加: Kinh nghiệm làm việc, bao gồm cả baito. Tuy nhiên, nếu bạn là người đã có kinh nghiệm làm việc hoặc chuyển việc thì nên tạo một bản 職務経歴書 riêng.

資格・免許追加: Bằng cấp, chứng chỉ nhận được như bằng tiếng Nhật, bằng lái xe,..

部活・特術追加: Hoạt động tại câu lạc bộ ở trường, hoặc các kỹ năng đặc biệt.

Tham khảo: Các lưu ý khi viết phần thông tin cơ bản trong CV tiếng Nhật

 

Bước 5: Bằng cấp, chứng chỉ

Sau khi nhập ngày tháng nhận được bằng cấp, nhập nội dung bằng cấp. Có thể chọn từ danh sách bằng cấp có sẵn  (リストから選択)

 

 

 

 

Bước 6: Kiểm tra và in

Sau khi nhập hoàn tất các nội dung của CV, chọn lưu lại và preview 保存してプレビュー để kiểm tra lại nội dung đã nhập một lần nữa trước khi in. Bạn có thể lựa chọn in tại combini hoặc in qua máy tính hoặc trực tiếp gửi mail cho nhà tuyển dụng.

 

 

 

 

 

 

 

 

Tham khảo: Các bước viết lý do ứng tuyển trong CV tiếng Nhật

Xin vui lòng liên hệ trước khi đăng lại hoặc trích dẫn nội dung và hình ảnh từ Tomoni.

Bình luận

Loading...